Về DichMenh

DichMenh làm gì

DichMenh là một thư viện tri thức về năm hệ thống học thuật phương Đông: Kinh Dịch, Bát Tự, Tử Vi, Phong Thuỷ và Thần Số Học. Việc chúng tôi làm là ghi chép: dựng lại cấu trúc của từng hệ thống, đối chiếu thuật ngữ, chú chữ Hán kèm phiên âm Hán Việt, và trình bày sao cho một người chưa từng đọc cổ văn vẫn theo được mạch.

Đây không phải một trang bói toán. Chúng tôi không nhận đoán vận mệnh, không bán lá số kèm lời khuyên, không có thầy trực chat. Cái site này cung cấp là văn bản, bảng tra, thuật toán quy đổi và chú giải — phần còn lại thuộc về người đọc.

Tri thức lấy từ đâu

Mỗi mảng đều dựa trên một nhóm thư tịch xác định. Chúng tôi nêu tên sách ngay trong bài để bạn kiểm chứng được, thay vì viết chung chung "theo cổ nhân".

Kinh Dịch

Phần kinh văn lấy theo Chu Dịch: 64 quẻ với quái từ và 384 hào từ, cộng dụng cửu ở quẻ Càn và dụng lục ở quẻ Khôn. Phần truyện lấy theo Thập Dực — Thoán truyện, Tượng truyện, Hệ từ truyện (mỗi bộ chia thượng hạ), Văn ngôn truyện, Thuyết quái truyện, Tự quái truyện và Tạp quái truyện. Về phép bói Dịch, chúng tôi tham chiếu Mai Hoa Dịch Số — bộ mà truyền thống gắn với Thiệu Ung đời Tống — cho phái lý số, cùng Bốc Phệ Chính Tông và Tăng San Bốc Dịch cho phái nạp giáp lục hào.

Bát Tự và Tử Vi

Bát Tự dựa trên mạch Uyên Hải Tử Bình, Tam Mệnh Thông Hội, Trích Thiên Tuỷ và Cùng Thông Bảo Giám. Bốn bộ này bất đồng nhau ở khá nhiều chỗ, và khi chúng bất đồng, chúng tôi ghi lại cả hai phía chứ không chọn hộ bạn. Tử Vi dựa trên Tử Vi Đẩu Số Toàn Thư, bản mà truyền thống gắn với Trần Đoàn và được biên định lại vào đời Minh.

Phong Thuỷ

Phần loan đầu và lý khí tham chiếu Táng Thư (tương truyền của Quách Phác), Thanh Nang Kinh, cùng Dương Trạch Tam Yếu cho phần nhà ở. Chỗ nào là quy tắc chép trong sách, chỗ nào là tập quán dân gian đời sau, chúng tôi cố gắng phân biệt.

Thần Số Học — một ngoại lệ cần nói rõ

Cần nói rõ về xuất xứ: hệ thần số học phổ biến hiện nay không thuộc cổ học phương Đông. Nó thành hình ở phương Tây vào đầu thế kỷ 20, dựa trên phép quy chữ cái ra số thường được gán cho truyền thống Pythagoras. Chúng tôi ghi chép nó như một hệ thống riêng, có lịch sử và mạch lý luận riêng, luôn kèm ghi chú về nguồn gốc — không phải để hạ thấp nó, mà để người đọc biết mình đang đọc truyền thống nào.

Đâu là cổ văn, đâu là lời chúng tôi

Đây là ranh giới chúng tôi giữ nghiêm nhất. Trong mọi bài:

Nguyên văn và dịch nghĩa được đặt riêng, ghi rõ lấy từ thư tịch nào. Phần này chúng tôi cố gắng trung thành, kể cả khi câu chữ tối nghĩa hoặc mâu thuẫn với chỗ khác.
Chú giải truyền thống là quan điểm của các nhà chú xưa, luôn kèm tên sách hoặc tên phái.
Diễn giải của DichMenh là cách chúng tôi đọc. Nó có thể sai, và nó được đánh dấu tách bạch — đó là suy nghĩ của người biên soạn, không phải thẩm quyền của cổ thư.

Khi một chỗ trong cổ văn còn tranh cãi, chúng tôi ghi là còn tranh cãi. Khi chúng tôi không biết, chúng tôi viết là không biết.

Công cụ tính toán hoạt động ra sao

Các công cụ trên site đều là phép tính, không phải phép màu:

Tất định. Lập bát tự và an sao tử vi chỉ là quy đổi lịch rồi tra bảng theo quy tắc cố định. Cùng một dữ liệu đầu vào luôn cho cùng một kết quả — hôm nay hay sang năm, máy bạn hay máy chúng tôi.
Không ngẫu nhiên giả. Không có khâu nào âm thầm xáo kết quả để bạn nhận được một lá số "đẹp hơn". Riêng gieo quẻ thì bản thân việc gieo buộc phải ngẫu nhiên: mỗi lần độc lập, không nhớ lần trước, không nương theo người gieo. Ai muốn gieo bằng đồng xu thật rồi chỉ nhờ máy an quẻ thì dùng ô nhập quẻ thủ công.
Chạy tại chỗ. Ngày giờ sinh bạn nhập được xử lý ngay trên trình duyệt của bạn.
Có sai số. Giờ sinh nhớ nhầm, múi giờ, quy đổi âm dương lịch — mọi thứ đều có thể lệch. Giới hạn này được nói rõ ở trang miễn trừ trách nhiệm.

Những gì DichMenh không làm

Không dự đoán tương lai như một sự thật chắc chắn. Không mệnh đề "bạn sẽ..." nào ở đây là một lời hứa.
Không chẩn đoán bệnh và không thay bác sĩ. Cổ thư bàn về tạng phủ theo hệ hình tượng của y lý cổ; đó không phải chẩn đoán.
Không tư vấn đầu tư, không chọn ngày giao dịch, không bình luận về tiền của ai.
Không luận về hôn nhân, tính cách hay số phận của một người thứ ba mà người đó không hay biết.
Không doạ. Không có quẻ xấu nào ở đây đi kèm một lối thoát phải trả tiền.

Site còn đang dựng

DichMenh chưa hoàn chỉnh, và có lẽ còn lâu mới hoàn chỉnh. Nhiều mục còn thiếu chú giải, nhiều chữ Hán còn chờ đối chiếu bản. Nếu bạn thấy một chỗ phiên âm sai, một câu dịch lệch, hay một dẫn nguồn không đúng sách, xin báo cho chúng tôi qua trang liên hệ. Sửa được một chữ sai trong cổ văn có giá trị hơn thêm mười bài mới.